1 范围

      本标准规定了电弧热喷涂设备设计、制造、安装中安全技术的基本要求。

      本标准适用于电弧热喷涂设备的设计、制造、安装、使用和维护。电弧热喷涂设备生产企业或电弧 热喷涂施工企业的设备改造也可参照执行。

2 规范性引用文件

      下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文 件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。

      GB 1094.11-2007 电力变压器 第11部分：干式变压器(IEC 60076-11：2004,MOD)

      GB/T 1186 压缩空气用织物增强橡胶软管(ISO 2398：1995,IDT)

      GB 3883.1-2000 手持式电动工具的安全 第一部分:通用要求(IEC 607451：1997 ,IDT)

      GB 4208-2008 外壳防护等级(IP 代码)(IEC 60529：2001,IDT)

      GB 5083 生产设备安全卫生设计总则

      GB 5226.1-2008 机械电气安全 机械电气设备 第1部分：通用技术条件(IEC 602041：2005 , IDT)

      GB/Z 6829 剩余电流动作保护电器的一般要求(IEC/TR 60755：2008,MOD)

      GB/T 7932 气动系统通用技术条件(ISO 4414：1998 ,IDT)

      GB/T 8196 机械安全防护装置固定式和活动式防护装置设计与制造一般要求(ISO 14120：2002,MOD)

      GB 11375 金属和其他无机覆盖层热喷涂操作安全

      GB/T 13869 用电安全导则

      GB/T 14315 电力电缆导体用压接型铜、铝接线端子和连接管

      GB/T 15579.1 弧焊设备 第1部分：焊接电源(IEC 609741：2000 ,IDT)

      GB/T 18719-2002 热喷涂 术语、分类(ISO14917：1999 , MOD)

      GB/T 20019 热喷涂一热喷涂设备的验收检查(ISO 14231：2000 ,IDT)

      GB 24390-2009 抛(喷)丸设备安全要求

      QB/T 2733 电线连接工具手动机械压线钳

      JB 6028 工程机械安全标志和危险图示通则(ISO 9244：1995,EQV)

      JB/T 7536-1994 机械安全通用术语

      JGJ 46-2005 施工现场临时用电安全技术规范

3 术语和定义

      GB/T 18719-2002界定的以及下列术语和定义适用于本文件。

3.1

      热喷涂 thermal spraying

      在喷枪内或外将喷涂材料加热到塑性或熔化状态，然后喷射于经预处理的基体表面上，基体保持未 熔状态形成涂层的方法。

      注：改写GB/T 18719-2002,术语和定义3.1。

3.2

      电弧热喷涂 arc thermal spraying

      电弧热喷涂是利用两根金属丝之间产生的电弧熔化金属丝的顶端，两根金属丝的成分可以相同，也 可以不相同，经一束或多束气体射流（一般为压缩空气）将已熔化的金属雾化后喷射到经预处理的基体 表面上形成涂层的工艺方法。

      注：改写GB/T 18719-2002,按热源分类4.3.鼠

3.3

      电弧热喷涂设备 arc thermal spraying equipment

      完成工件表面电弧热喷涂工序所使用的设备及辅助装置的总称。

      注：电弧热喷涂设备通常是由下述三个部分组成：

      a）电弧喷枪--配备有送丝机构、送丝软管，可分为手持式和固定式两种。固定式电弧喷枪主要适用于机械化 作业、厂内或生产线作业，体积和质量均较大，多为大功率电弧喷枪。手持式电弧喷枪的体积小，质量轻，操作 灵活，更适合于现场施工和对不同形状表面的喷涂作业。根据电弧热喷涂时线材输送方式的不同，又可将电 弧喷枪分为拉丝式电弧喷枪和推丝式电弧喷枪。

      b）控制装置--控制气、电及工作程序的装置。

      c）电源装置--专门用于电弧热喷涂设备的整流电源，具有平直的伏安特性。

3.4

      基体 substrate

      用来沉积热喷涂涂层的物体。

      [GB/T 18719-2002,一般术语 5.2.1]

3.5

      喷枪 spray gun

      用于将喷涂材料加热到塑性状态或熔化状态，使之加速并喷涂到经预处理的基体表面的装置。

      注：改写GB/T 18719-2002,热喷涂设备术语6.1。

3.6

      喷嘴 spray nozzle

      喷嘴是带有喷涂射流出孔的喷枪部件。

      [GB/T 18719-2002,热喷涂设备术语6.2]

3.7

      导电嘴（管）contact tube

      导电嘴（管）是电弧喷枪喷嘴系统中的导电部件（电导线管），金属丝材通过接触管按所要求的角度 沿电触点引向相交点并短路。

      注：改写GB/T 18719-2002,热喷涂设备术语6.4。

3.8

      送丝机构 wire feed mechanism

      送丝机构是用于控制线状喷涂材料送入的机械操作装置。

      [GB/T 18719-2002,热喷涂设备术语6.5]

3.9

      外壳 enclosure

      为防护某些外来影响和防止任何方向直接接触而提供的设备防护部件。

      [GB/T 5226.1-2008,定义 3.20]

3.10

      零机械状态 zero mechanical state

      这是设备处于下列机械状态的状态：

      a）能产生机械运动的每个动力源都已被断开并锁定；

      b）压力流体的动力源被断开后，将部分压力介质释入大气或容器，消除因断开流体动力源而在设备上产生的压力；

      c）所有的压力容器都减压至大气压力；

      d）设备所有部分的机械势能都处于其最低实际值；

      e）滞留在设备管路、缸体或者其他部件内的压力流体在任何阀的动作下都不会使设备出现运动；

      f）已移动或松动的设备部件都被固定；

      g）使设备处于上述状态的每一个过程、步骤在将其锁定后，都应受到启动器的启动测试（如当切 断电动机电源并锁定后，按压启动按钮可以验证电动机是否无法启动）。

      [GB 24390-2009 ,术语和定义 3.4]

3.11

      干式变压器 dry-type transformer

      铁心和绕组均不浸于绝缘液体中的变压器。

      [GB 1094.11-2007,术语和定义 3.1]

3.12

      本质安全 intrinsic safety

      依靠产品本身结构的安全设计保证其安全可靠，即使在使用过程中发生故障和误操作时也不会造 成伤害事故。

      [JB/T 7536-1994,基本术语 2.31]

3.13

      IP 代码 IP code

      表明外壳对人接近危险部件、防止固体异物或水进入的防护等级以及与这些防护有关的附加信息 的代码系统。

      [GB 4208-2008,术语 3.4]

3.14

      安全防护装置safety guard device

      配置在生产设备上，起保障人员、生产过程和设备安全作用的附属物件或设施。

3.15

      机械伤害 mechanical damage / mechanical injury

      受设备或工具的机械运动所引起绞、辗、割、戳、切和碰撞等对人体的伤害事故。

      [JB/T 7536-1994,基本术语 2.26]

3.16

      E 类工具 class H tool

      指这样的一类工具:它防止触电保护不仅依靠基本绝缘，而且依靠提供的附加的安全保护措施，例 如双重绝缘或加强绝强，但不提供保护接地或不依赖设备条件。

以上为标准部分内容，可点击下方链接下载标准原文：

下载地址：《AQ 5211-2011 电弧热喷涂设备安全技术条件》